Column
AI Generated Image
Practical English, together with strong Bangla and clear thinking, can help Bangladesh’s young people gain knowledge, use technology and compete in the wider world.
A student in Bangladesh may pass an English examination yet struggle to understand a university textbook, follow a technical tutorial or use instructions for a new digital tool. The consequences extend beyond the classroom. When language limits access to knowledge, it can also restrict the skills people bring to workplaces and businesses. Bangladesh's competitiveness depends partly on how readily its people can learn, adapt and communicate. Practical English deserves attention as part of that national capability. The aim is straightforward: help students read unfamiliar material, ask questions and explain what they understand. Strong Bangla provides a foundation for clear thought and expression; mathematical reasoning helps them examine evidence and calculations. Together, these abilities can prepare young people to use knowledge confidently in a changing world.
Where the difficulty begins
For many village students, opportunities to use English are largely confined to the classroom. Without help at home, memorising answers can feel safer than working through an unfamiliar passage. Marks may improve while reading skills lag-a difficulty that can persist into university. In my own teaching, I have seen capable students held back by this language barrier. A learner who struggles with English may avoid a useful textbook or technical resource despite having the ability to understand its subject. Such students need patient guidance, regular practice and teachers equipped to help.
From learning gaps to lost opportunities
Consider a technician learning to operate unfamiliar equipment, a graduate taking an online course or an entrepreneur responding to an overseas buyer. Each needs to understand information and communicate accurately. Where instructions, courses or correspondence are in English, limited proficiency adds another obstacle. English alone cannot secure employment, attract investment or raise productivity. Those outcomes require technical skills, sound institutions and opportunity. But language barriers can prevent people from making full use of their abilities. Improving practical English should therefore form part of Bangladesh's education, skills and competitiveness agenda.
Equip teachers to teach well
The subject-qualification gap deserves attention. Citing Bangladesh Education Statistics 2025, The Business Standard reports that 51,360 of 64,253 secondary English teachers-79.93 per cent-lacked an honours or master's degree in English. In mathematics, the corresponding figure was 57,779 of 67,697, or 85.35 per cent. Using a different measure, Prothom Alo reports that 9,982 English teachers and 10,169 mathematics teachers had not studied their teaching subject at undergraduate level. These figures cannot be combined: they describe different qualifications, rather than vacancies or proven classroom competence. They should guide recruitment, subject training and teaching assignments, with support for existing teachers.
AI changes the task
Artificial intelligence can translate passages into Bangla, explain unfamiliar terms and support English practice. These capabilities offer valuable help. Yet receiving an answer is different from understanding whether it is accurate or suitable. A student still needs to examine an explanation; a worker must check whether instructions fit the task. UNESCO's 2023 guidance on generative AI in education emphasises developing human capacity and evaluating the educational suitability of these tools. UNESCO Practical English can help users consult original material and communicate precisely, while Bangla explanations and mathematical reasoning help them test their understanding.
Build a bridge to independent learning
Students accustomed to supplied answers need a gradual path to independent reading. Start with familiar material, introduce harder texts progressively and ask learners to explain their meaning. Bilingual explanations can support that transition. International comparisons offer perspective. In the EF English Proficiency Index 2025, Bangladesh ranked 62nd among 123 countries and regions, compared with Malaysia's 24th and the Netherlands' first. However, the index reflects self-selected online test-takers rather than representative national samples. It cannot establish how much English proficiency contributes to competitiveness. Bangladesh needs local evidence on what learners can do and which teaching methods improve their skills.
Where we can begin
First, in 2027, the Directorate of Secondary and Higher Education should map English teaching needs school by school. Recruitment and deployment should follow those findings, with funded support from qualified teachers in neighbouring schools where necessary.
Second, existing teachers need targeted language and teaching support, followed by classroom mentoring. Success should be measured through improvements in lessons and student learning, rather than workshop attendance.
Third, education authorities should fund a one-year pilot in selected underserved upazilas. Assess practical reading, listening and communication at the outset, after six months and after a year. Printed and audio materials should allow participation without a personal smartphone.
Fourth, universities and technical institutions should identify language-support needs on entry. Practice should connect English with actual study and work: reading instructions, explaining a process, writing correspondence and checking AI-generated information.
Each initiative needs an assigned institution, a budget and published learning results. Employers can help identify relevant tasks, while education authorities remain responsible for delivery and evaluation.
Invest in the ability to learn
Across my military, administrative and corporate career, I have learned to ask before acting: do I understand this? Classrooms should encourage the same habit. Practical English takes years of steady support. That investment can help young people access knowledge, master unfamiliar technology and communicate beyond national borders. Strong Bangla and sound reasoning make that foundation stronger. Bangladesh's competitiveness ultimately depends on what its people can learn and do. An examination pass should open that journey. It should not leave a capable young person unable to understand the next page.
Md. Nazrul Islam, PhD, is a retired Major General from Bangladesh Army. He was the Executive Chairman of BEPZA and also served in BEZA. He is a regular columnist and writes on technology, workforce transformation and industrial competitiveness. He is the author of Zi-DoNa Trilogy, a book on self-development.

















Leave a Comment
Recent Posts
Folk identity on Shakoor’s can ...
Culture and heritage serve to express our identity, as well as that of ...
BNP on high alert to thwart AL ...
What the month of December holds has been a major topic of discussion ...
Towards a new compact between stakeholders in RMG
Doa mahfil held for UNB’s Bogura correspondent
Hasina’s extradition: India says travel documents re ..
India desires positive relationship with Bangladesh, ..